高加索兩國遊

Bella

Day 1

Day 2

第比利斯國際機場

因半夜抵步,預早聯絡酒店請司機來接。
途經廿四小時營業的找換店,司機先讓我們換錢。

第比利斯國際機場

Hotel Marlyn

就在 Liberty Square 旁,附近餐廳,旅行社,找換店等一應俱全。

Liberty Square


沙俄時期稱作葉里溫廣場,得名於沙俄軍事人物伊萬·帕斯克維奇的封號葉里溫伯爵。蘇聯時期,曾改稱列寧廣場,1991年改名自由廣場,2006年修建自由紀念碑。

Liberty Square

Rustaveli

Shota Rustaveli Avenue 是 Tbilisi 的主要幹道,沿路有很多文化設施,還放置了很多雕塑。

Rustaveli Rustaveli Rustaveli Rustaveli

Sameba Cathedral

聖三一大教堂建於 1995 年至 2004 年,建築物標高 105.5 米,外型上像一座扯高和擴大了的傳統阿美尼亞風格教堂,是格魯吉亞東正教會規模最大的教堂。

Sameba Cathedral

Peace Bridge

跨越庫拉河(Mtkvari river)上的行人橋,連結了第比利斯的舊城與新城區。
設計者為義大利建築師Michel De Lucchi,燈光設計總監來自法國的Philippe Martinaud。
往城堡山的纜車站就在旁邊。


Peace Bridge Peace Bridge

Narikala Fortress

乘索道纜車登山,山上可俯瞰市容,有Narikala Fortress 和 Mother of Georgia等景點

Narikala Fortress Narikala Fortress Narikala Fortress Narikala Fortress

Day 3

local tour

Jvari Monastery

屬喬治亞正教會修道院,1994年被列入世界遺產。
傳說公元四世紀初一位聖人在此豎立了一座大型木製十字架,之後屢屢顯靈,朝聖者隨之愈多,因此到了六世紀便築起了 Jvari Church。

Jvari Monastery Jvari Monastery Jvari Monastery

哥里

史太林的故鄉,當然少不了博物館,還有他的祖屋和專用車廂

哥里 哥里 哥里

Uplistsikhe

Uplistsikhe 的名字解作「上帝的城堡」,是一個古老的山洞城市遺跡。
公元前六世紀至公元一世紀,Uplistsikhe 已發展成一為個政治和宗教中心。
公元七世紀中至十二世紀初期間,格魯吉亞的基督教君主曾因阿拉伯人入侵而居住於 Uplistsikhe,令 Uplistsikhe 發展成一個貿易中心,高峰期人口估計約二萬人。
十二世紀初隨著基督教君主重奪第比利斯(Tbilisi)及 1240 年蒙古人入侵,Uplistsikhe 漸遭廢棄。

Uplistsikhe Uplistsikhe Uplistsikhe

姆茨赫塔

Mtskheta(姆茨赫塔)1994 年成為聯合國世界文化遺產。
三世紀至公元五世紀期間是高加索伊比利亞王國(Caucasian Iberia)的首都,公元四世紀初於此宣布基督教成為伊比利亞王國國教,至今仍是格魯吉亞東正教會總部所在。

現存 Svetitskhoveli Cathedral 建於 11 世紀,是格魯吉亞東正教大主教、Mtskheta 當地及首都主教的主堂。

姆茨赫塔 姆茨赫塔 姆茨赫塔

Day 4

local tour
本來想到Borjomi, 但只有俄語團,改到Khaheti

House Museum of Alexander Chavchavadze

亞歷山大·查查瓦澤(1786 - 1846)是格魯吉亞19世紀的貴族、著名詩人和軍事家。
社運文青王子Alexander Chavchavadze❨1976-1846❩,引領格魯吉亞十九世紀的文藝復興,出身莫斯科的他,曾是格魯吉亞首任駐俄大使,周旋在大國間,通曉五種語言,文武全才,屢立戰功,為俄國打敗土耳其和
第一个使用欧洲技术酿造格鲁吉亚葡萄酒的是著名诗人和​​公众人物亚Alexander Chavchavadze。他在Tsinandali村制作的葡萄酒是沙皇俄国时期最受欢迎的品牌之一。
博物館是他的故居,內部不許拍照。

House Museum of Alexander Chavchavadze House Museum of Alexander Chavchavadze House Museum of Alexander Chavchavadze

Gremi

十六世紀的建築,只路過停下拍照,沒進去。

Gremi

克瓦雷利

格魯吉亞著名產酒區,我們參觀了Kindzmarauli Corporation 的酒莊

克瓦雷利

Bodbe Monastery

始建於九世紀,十七世紀曾大規模重修,相傳為St Nino所葬地。St Nino 將基督教信仰帶到古伊比利亞王國。

Bodbe Monastery Bodbe Monastery

Day 5

繼續 local tour。
沿 Military Highway 向 Kazebegi 進發。

Pasanauri

White River Aragvi 與 Black River Aragvi交匯處

Pasanauri

古多里

滑雪勝地,夏天則是玩滑翔傘的地方。
格俄友好紀念碑也在此。

古多里 古多里

Gergeti Trinity Church

格魯吉亞海拔最高的教堂。
在Kazebegi 轉乘四驅車登山前往,沿途的"路"都是車子走出來的,是坐過最顛簸的車程。

Gergeti Trinity Church Gergeti Trinity Church

Day 6

Truso Gorge

山谷的盡頭是格俄邊境,有軍人駐守。
山谷裏其實沒有像樣的路,車子一路走在碎石上,泥濘裏,甚至溪流中。

Truso Gorge Truso Gorge Truso Gorge Truso Gorge Truso Gorge

Day 7

早上坐 share taxi 由 Kazebegi 到 Tbilisi

Funicular Park

乘1905開通的纜車登山,山上有主題樂園。

Funicular Park Funicular Park

Station Square

乘坐通宵列車,車程比汽車還晃。
日間存行李時,那裏的大叔知道我們從香港來,興奮地說 Jacky Chan.。

Day 8

祖格迪迪

一出車站,已見很多司機在招客。
三小時車程的第一站是cafe, 先讓大家祭五臟廟及交水費,有親民的狗狗來撒嬌。
中途也有讓大家下車拍照。

祖格迪迪 祖格迪迪

Mestia

Mestia 位於高加索山麓,海拔約 1,500 米,是遊覽 Upper Svaneti 地區的門戶,1996 年成為聯合國世界文化遺產。
這一區的建築特色是碉樓。

Mestia Mestia

Chalaad Glacier

午飯後到廣場找車到冰川。
雖然網上說路不難走,但還是比我想像中崎嶇。
過橋後起初的路段比較陡,有些路段都是石頭,甚至有水流過。
沿途不少野生草莓,但多未成熟且很小。
回程經過 Mestia 的 Queen Tamar 機場,是個很迷你的機場,但被選為最漂亮的機場之一。

Chalaad Glacier Chalaad Glacier Chalaad Glacier Chalaad Glacier Chalaad Glacier

Mestia

鎮上晚餐,有一疑似高加索犬每張桌子挨着躺。
晚上在民宿平台觀星。

Mestia Mestia Mestia

Day 9

坐 marshrukta 到 Ushguli 一日遊

烏樹故里

海拔2200m, 由四條村莊組成,是歐洲(全球?)海拔最高的聚落。
村中不少建設工程正在進行,但道路還是很陽春。

烏樹故里 烏樹故里 烏樹故里

Day 10

坐 marshrutka 到 Batumi, 第一站也是cafe。

巴統

格國第二大城市,位於黑海邊,是個不太 Georgian 的旅遊城市,市內有很多賭場和泰式按摩。較有特色的是街上隨處可見葡萄藤。
今天是行程中,唯一的雨天

巴統

Chacha Tower

市政府所建,據說噴泉會在下午七時噴出chacha,但網上所見,都是喝不到酒的人。

Chacha Tower

Ali and Nino monument

它們是喬治亞雕塑家Tamara Kvesitadze的作品,2010安置巴統海邊。
Ali 和 Nino 是小說《高加索玫瑰》的主角,Ali出身亞塞拜然的穆斯林貴族家庭,而女主角Nino則是信仰希臘東正教的喬治亞公主。兩個人突破種族、宗教的阻隔,終於攜手步入禮堂,但蘇聯入侵,Ali 為國作戰犧牲。

每天晚上7點的時候,兩個原本面對面站著的雕像,將會緩緩朝彼此靠近,看起來就像是深情相視,然後親吻、擁抱、合為一體,然後......再錯過彼此,背對背遠離。

Ali and Nino monument

Day 11

繼續在市內遊逛

Armenian Apostolic Church

原為木建築,建於1873年的木建1880年代受破壞重建為石教堂。蘇聯時期用作天文館,1992年重新開放作教堂。

Armenian Apostolic Church

Europe Square

2007年落成,當中的美迪亞像象徵着格魯吉亞跟歐洲的文化聯繫。

Europe Square Europe Square

The Neptune Fountain

2010年落成。噴泉和雕像是仿照意大利博洛那 Piazza del Nettuno 的Neptune 像而建的。

The Neptune Fountain

Alphabetic tower

2011年落成,130公尺高,象徵格魯吉亞文字和人民的獨特性。設計靈感來自DNA,上有全部33個格魯吉亞字母。

Alphabetic tower

Seafront Promenade

可以騎單車沿海濱走,沿路有很多雕塑和遊樂設施,也有公園和劇院。

Seafront Promenade Seafront Promenade Seafront Promenade Seafront Promenade Seafront Promenade

Day 12

坐 marshrutka 到Tbilisi

第比利斯

往第市途中見到美軍部隊,市內亦駐滿警察,街上掛起美國旗,原來這天美國副總統彭斯到訪,並有多國聯合軍演。

Metekhi Rise

十三世紀時,約十萬名基督教徒在Me因拒絕改變其信仰,在這裏被虐待或被推落河。
現在這裏建有St Virgin Church及King Vakhtang Gorgasali雕像。

Metekhi Rise Metekhi Rise

Sulfur baths


硫磺浴池區興建於16世紀到19世紀的不同時期,在地穴式浴池旁今天仍可見有數家以藍色小磚砌成的清真寺,
如今清真寺也已作為浴池使用,大多數民眾稱它是藍浴池。

Sulfur baths Sulfur baths Sulfur baths

Boombully Hotel

今次改住這家酒店。
估計彭斯住在斜對面的Marriot, 酒店樓下的一段Shota Rustaveli Avenue封鎖至翌日中午。

Boombully Hotel Boombully Hotel Boombully Hotel

Day 13

休養生息的一天。
只是在舊城區隨便逛逛,買買手信,午後回到酒店避暑。

The clock tower

鐘樓位於舊城區的Gabriadze theater
,看似古老,其實是2010年建成的。

The clock tower

Gorgasali Squre

這帶附近可見古城牆。
遇上一個會點普通話的格國警察跟我們搭訕。

Gorgasali Squre

安契斯哈蒂聖殿

Tbilisi現存最古老的教堂,屬喬治亞正教會,始建於6世紀時期,經多次被破壞後又多次重建,外觀徹底改變。蘇聯時期改為工藝品博物館。1958年至1964年,1991年恢復宗教功能。

安契斯哈蒂聖殿

Kote Afkhazi Street

這街上和附近有很多餐廳和手信店,買了很多churchkhela和tklapi。

Kote Afkhazi Street Kote Afkhazi Street

Day 14

又坐marshrutka, 今次要過關。
果然如傳聞般,亞美尼亞關口徹底審閱整本護照。
車上有wifi提供;是司機利用手機發放訊號,很土法。

耶烈萬

建於西元前8世紀,比羅馬還早29年,是歐洲最古老的都城,因為許多建築材料裡使用帶有紅色的火山巖,還有“粉色之城”的稱號。

Kantar

CP高。
房間有個小廚房,廚具食具齊備,可煮食; 令人費解是圓形的大牀。

Kantar Kantar

Republic Square

葉里溫規模最大的廣場之一,1929年初步落成,1958年擴建竣工。蘇聯時期名為列寧廣場。

其周圍的建築物有:
國家畫廊和歷史博物館(東北邊)
財政部和禮賓府(東邊)
交通和通信部(南邊)
亞美尼亞Marriott旅館和外交部(西邊)領土管理部(北邊)

晚上九時歷史博物館前有音樂噴泉表演。

Republic Square Republic Square Republic Square

Matenadaran

馬特納達蘭的古代文獻手稿博物館.,1997年列入世界文化遺產,是世界上收藏亞美尼亞文手抄本最多的地方,保存著一萬七千多份古代文獻手稿。
大門口外的石雕像是聖梅斯洛佩.馬什托茨,他創造了現代亞美尼亞總共38個字母中的其中36個. 也可以說它創造了亞美尼亞文字。

外牆上面還雕刻著另外六尊巨大的石雕人像他們在亞美尼亞的歷史中被定位為先聖先賢,地位如同基督教的封聖。

 到達時已過了開放時間,沒有內進。

順便在外面眺望亞美尼亞之母。

Matenadaran Matenadaran Matenadaran

Day 15

Hyur Service 的 Local tour - Lake Sevan 行程

塞凡湖(Sevan) 是高加索地區最大的湖、亞歐大陸最大的高緯度淡水湖,亞美尼亞人民餐桌上90%的魚類和80%的蝦類都來自這裡。

Noratus Cemetery

擁有亞美尼亞最大的十字架石雕群:一共超過800塊。十字架石雕被視作生者或死者靈魂救贖的象徵。它產生於9世紀左右,常被樹立在皈依基督教的異教寺廟裏,作為新信仰的象徵。
這裏的十字架石雕是這種藝術現存的最古老的樣本,其中一些可追溯到10世紀,是非物質文化遺產名錄的一部分。


Noratus Cemetery Noratus Cemetery Noratus Cemetery

Hayravank Monastery

又名 Ayrivank,其歷史可追溯至九至十二世紀。
建築包括教堂 St. Stepanos Church,小禮拜堂和前廳。

Hayravank Monastery Hayravank Monastery Hayravank Monastery Hayravank Monastery

塞凡湖修道院

874年,由當時統治者的女兒,後來的統治者,為埃奇米艾津的帶罪修道士興建的。 
修道院建築石材為黑色凝灰岩,修道院的名字“Sevanavank” 意為“黑色寺院”。

塞凡湖修道院 塞凡湖修道院 塞凡湖修道院 塞凡湖修道院

Cascade Complex

設計於1971年,在1980年完工,外表有多座雕塑及噴泉,登上階梯頂部後可一覽葉里溫市區景觀;內部則作為卡菲斯揚美術館使用。

最下面的噴泉一共有15個噴泉,代表著蘇維埃政府聯合的國家,而其中有花樣跟代表和平鴿子的是亞美尼亞。

Cascade Complex Cascade Complex Cascade Complex Cascade Complex

Day 16

繼續local tour - Khor Virap 行程

霍爾維拉普

最初建於642年,以紀念啟蒙者格列高列。他曾被梯裏達底三世將他囚禁在這裏,後人在地牢的上方建了一座教堂。
1662年增建了一座較大的教堂和修道院。
現在是婚禮和洗禮的熱門地點。

霍爾維拉普 霍爾維拉普 霍爾維拉普

Areni-1 Cave

亞帕河 (Arpa River) 地區有無數石灰岩山洞。冷戰時期蘇聯替這些溶洞編了號,其中最大的就是Areni-1,又名 Birds' Caves。

2007年亞美尼亞政府開始挖掘裡面的遺跡。
2011年一月,考古學家挖出了遠古的釀酒廠:榨汁平台、發酵區、熟成區、儲藏區一應俱全,釀酒工廠的殘留酒石酸則超過6000年,是目前已知最早的釀酒工廠,
同年八月,他們在此處挖出一隻大體完整的皮製鞋,那隻鞋距今超過5500年。

Areni-1 Cave Areni-1 Cave

Noravank Monastery

建於十三世紀初,主要包括兩間教堂 : Surb Astvatsatsin 和 Surb Karapet。
Surb Astvatsatsin 共有兩層,沿已半毀、沒欄杆的梯級走上上層要頗為小心;Surb Karapet 西面門外則有幾精緻的雕刻。
除了兩大教堂,Noravank 修道院群內還有一些墓塚、十字架碑石等。

Noravank Monastery Noravank Monastery Noravank Monastery Noravank Monastery

葉海格納佐爾

在 Ltchak 午膳,見到有人做 lavash。
這種又扁又大的面餅,是中東的常見主食,一度被各國搶著“申遺”。阿塞拜疆、伊朗、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦都聲稱Lavash起源於他們國家。2014年,聯合國教科文組織將榮譽授予瞭亞美尼亞。

葉海格納佐爾 葉海格納佐爾

Day 17

Vernisagge

在 Hanrapetutyun St 和 Khanjyan St 之間的露天市場, 周末有較多攤檔。

Vernisagge Vernisagge

亞美尼亞種族滅絕博物館

修建於1967年,主要收集鄂圖曼土耳其帝國末期,特別是1915年至1916年發生在土耳其東部的土耳其政府對亞美尼亞人進行殘酷屠殺的資料。

除了博物館之外,山上還有紀念碑和長明燈。
紀念碑由十二塊石柱構成,象徵亞美尼亞失去的十二個省,正中間永不熄滅的火焰,紀念著一次世界大戰前後被土耳其屠殺的子民。
紀念碑旁有一座尖塔,如利劍般直刺天際,如胸中爆發出的呐喊。


亞美尼亞種族滅絕博物館 亞美尼亞種族滅絕博物館 亞美尼亞種族滅絕博物館

Northern Avenue

Yerevan 的一個行人專用區,2007啟用。位於 Kentron 區中央,連接 Abovyan Street 和 Tumanyan Street 的 Freedom Square。平日黃昏過後,這裏就非常熱鬧。

當天正好舉行一年一度的Taraz Festival。
Taraz 是亞美尼亞的傳統服飾。

Northern Avenue Northern Avenue

Day 18

又參加 local tour - Echmiadzin 行程

Echmiadzin是亞美尼亞第四大城市。初名 Artimed,源於希臘神話中的月亮女神 Artemis,公元一世紀改名為 Vagharshapat,後來成為國都。
基督教成為國教後,愈來愈多人以市內主教座堂的名字 Ejmiatsin 來稱呼 Vagharshapat,漸漸變成今天 Echmiadzin 的名稱。
隨後 Echmiadzin 曾失陷於阿拉伯及波斯人之手,亞美尼亞獨立後,復名為 Vagharshapat,但今天大部分人仍沿用 Echmiadzin 或 Ejmiatsin 的稱呼。

Saint Hripsime Church

世遺,始建於公元 395 年,但直到公元 618 才正式建成,十七世紀曾重修,為紀念聖女 Hripsime 而建。
話說公元三世紀時,一名貌美的修女 Hripsime被羅馬皇帝戴克里先(Diocletian)看中,想強搶為妻。Hripsime 連同一眾姊妹避走 Vagharshapat,得到修道院院長 Gayane 的收留。不料 Hripsime 的絕色美貌再次引起亞美尼亞國王梯里達底三世(Tiridates III)的垂涎,求愛不遂下把 Hripsime、Gayane 連同大部分院內修女處死。Hripsime 和 Gayane 後來都被封為聖女。

Saint Hripsime Church Saint Hripsime Church Saint Hripsime Church

Saint Gayane Church

世遺,建於公元630年。
女道長聖賈亞尼(Gayane)就是在這裏被梯裏達底三世處死,罪名是信仰基,她的墳墓就在聖賈亞尼教堂的地下。

Saint Gayane Church Saint Gayane Church Saint Gayane Church

埃奇米阿津主教座堂

埃奇米河津教堂(Etchmiadzin Cathedral) 與茲瓦爾特諾茨(Zvartnots)考古遺址形象地展示瞭亞美尼亞圓頂四瓣形教堂的開發演變過程,對該地區的建築和藝術開發都產生瞭深遠的影響,也被列為世界遺產。

Echmiadzin 最重要的教堂當數市內的主教座堂,始建於公元 301 至 303 年,現存建築則建於公元 483 年,是亞美尼亞最早建成的教堂,被不少人認為是世界上第一間教堂。

埃奇米阿津主教座堂 埃奇米阿津主教座堂 埃奇米阿津主教座堂 埃奇米阿津主教座堂 埃奇米阿津主教座堂 埃奇米阿津主教座堂 埃奇米阿津主教座堂

Zvartnots Cathedral

世遺,於公元 652 年建成,但十世紀末已倒塌。
除了看遺址,當地還設有一間小博物館。
遺址的背景是亞拉臘山。

Zvartnots Cathedral Zvartnots Cathedral Zvartnots Cathedral Zvartnots Cathedral

Day 19

包車前往 Azat Valley一帶。

Garni Temple

加尼(Garni)城堡坐落在亞美尼亞科泰耶省(Kotayk Province)中部加尼村附近的懸崖邊緣。城堡內有一座寺廟,是國王梯裏達底一世(King Tiridates I)在公元一世紀建立的,早於基督教開始在亞美尼亞傳播。據說寺廟是為亞美尼亞神話中的一個太陽神所建。

許多異教徒寺廟在梯裏達底三世宣佈基督教為正式國教時被毀,但加尼是少數倖存的寺廟之一。今天,它是亞美尼亞新異教主義的象徵,每年接待訪客超過13.6萬人次,成為亞美尼亞最受歡迎的旅遊景點之一。

Garni Temple Garni Temple

格加爾德修道院

世遺,由格列高列在第四世紀所建,但該建築群中的其他建築物最早可追溯到13世紀。它曾被命名為或"洞穴修道院"(Airivank),其中一些房間延伸到相鄰的山丘,看起來像是洞穴。

據傳說,當時這座修道院被命名為格加爾德(這在亞美尼亞語中意為"矛")。據稱穿刺十字架上耶穌基督的矛被帶到這裏。據說這支矛在格加爾德保存了500年,然後被帶到瓦加爾沙帕特的埃奇米阿津大教堂(Etchmiadzin Cathedral),如今仍在展出。

格加爾德修道院 格加爾德修道院 格加爾德修道院 格加爾德修道院 格加爾德修道院 格加爾德修道院

Day 20

Day 21

Booking.com
OR
Download Jourmap Apps
OR
Have a account?
Download Jourmap Apps

Verify Your Email Address

We've sent a verification mail to you. Please check your inbox.

Reset Password